Biografski slovar

Petrov Alexander A.

Petrov Aleksander Andrejevič - je ... Kaj je Alexander A. Petrov?
Petrov (Alexander A.) - prevajalec XVIII stoletja, eden Karamzin. P. se je rodil najverjetneje v zgodnjih petdesetih letih prejšnjega stoletja; Prve literarne poskuse so bile postavljene v reviji Novikov "Morning Light" (1777 - 1780). V obdobju od leta 1785 do leta 1792 so bile ohranjene njegove pismo NM Karamzinu (glej »Ruski arhiv«, 1863). Po Mihail Dmitriev ( "Majhne stvari iz mojega pomnilniško rezerve", M., 1869), P. in Karamzin živeli skupaj v hiši prijazno Akademskega društva. Na navodila P. in njegovega čitljivega okusa je moral Karamzin razviti občutek milosti. Karamzin sam upodobil svojega prijatelja v elegija "The cvet na krsto mojega Agathon," in do neke mere v romanu "občutljiv in hladnokrven" (1803), ga je pogledal, kot njihov vodja in starejši znanja in razumevanja. Leta 1791 se je P. preselil v službo v St. Petersburgu in tu je leta 1793 umrl. Poleg tega, da "jutranji svetlobi", je delal za večino del prevode v "otroško branje«, ki je bila objavljena v "Moskvi News" in urednik, od katerih je bil leta 1785 - 1789 let, v revijah "Pogovori z Bogom" in "Razmišljanja o delih Boga" (1787 - 1789) NI Novikov in v Moskovskem časopisu (1791 - 92) N. M. Karamzina. Ločeno natisnjena: alegorični roman "Hrizomander" (prevedeno iz nemščine, 1783), ki prikazuje, v skladu s sodobniki, doktrino misticizma, in ker zaradi prepovedi in umik s trga, "starodavne skrivnosti ali zakramentov" (1785), "Učitelj, ali splošni sistem vzgoja "(prevod iz nemškega jezika, 1789-191) in indijske pesmi" Bagaut-Geta "(prevedeno iz angleščine, 1788).Za podroben opis zgodbe "Chrysomander" glej članek Longinovega članka v Zbirki literarnih člankov, objavljenih v spominu AF Smirdina (vol.4, 1859).

Biografski slovar. 2000.